ENGLISH TERMS & CONDITIONS 

1. Promoter

• The promoter of this competition is [BEYOND MEDIA GLOBAL LIMITED] of [17A, 103 LEIGHTON ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG] promoting on behalf of Juicy Protein owned by [SUPREME INTERNATIONAL DISTRIBUTION LIMITED] of [ROOM 1915, 19/F LEE GARDEN ONE, 33 HYSAN AVENUE, CAUSEWAY BAY, HK] (“Promoter”).

2. Competition name and campaign period

• Competition name: [Juicy Protein Hong Kong Giveaway - Win HKD $6,000].
• Campaign period: 27 October 2025 (10:00am HKT) to 23 November 2025 (23:59 HKT) inclusive.
• Like-counting deadline: All qualifying likes for judging will be counted up to and including 23 November 2025 at 23:59 Hong Kong Time (HKT). Likes after this date/time will not be counted.

3. Eligibility

• Open to legal residents of Hong Kong aged 18 or over at the time of entry.
• Employees, officers and agents of the Promoter, its parent and related companies, advertising or promotion agencies, contracted influencers/KOLs, Circle K, and their immediate family members are NOT eligible to enter.
• By entering, entrants warrant that they are eligible to participate.

4. How to enter (qualifying entry)

• There are two qualifying entry methods. No purchase is necessary to enter. Each qualifying Instagram post that meets the requirements below counts as one entry. Posts must be new public Instagram posts made during the campaign period and must tag the Promoter’s official Instagram account [@juicyproteinhk] and include the campaign hashtag [#letsgetjuicytogether] in the caption.
  A. Primary method
  
  • Take a photograph of yourself holding one or more Juicy Protein bottles at an iconic Hong Kong location of your choice.
  • Post the photo to Instagram as a new public post during the campaign period, tag [@juicyproteinhk] and include [#letsgetjuicytogether].
  • The Juicy Protein product must be visible in the photo.
• B. Alternative entry
  
  • No purchase is necessary to enter. To enter, during the campaign period find one of the Promoter’s poster/billboard advertisements displayed in an MTR station in Hong Kong and take a photograph of yourself with that poster/billboard.
  • Post the photo to Instagram as a new public post during the campaign period, tag [@juicyproteinhk] and include [#letsgetjuicytogether].
  • The Juicy Protein’s poster/billboard must be visible and identifiable in the photo.
  • This alternative entry method is provided as an alternative way to participate; Entering through the primary entry method does not improve chances of winning.
  • By entering, you confirm that your entry was taken in compliance with all applicable rules at the location (including any MTR rules and staff directions), that you are the sole author of the image and own all rights in it, and that the image does not include any identifiable third party unless you have their prior written consent. You grant the Promoter a worldwide, royalty‑free licence to use the image for promotional purposes. The Promoter may request additional evidence to verify compliance and ownership; failure to provide such evidence may result in disqualification.
• All posts must remain public until the end of the winner verification period. Private posts or posts that are deleted before verification will be disqualified.

5. Entry requirements and restrictions

• Entries must not contain obscene, defamatory, offensive, discriminatory or otherwise illegal content.
• Entrants must be the original creator of the submitted content and must hold all rights necessary to grant the Promoter the rights set out below.
• Automated entries, entries generated by bots, or any use of third-party services to generate fraudulent engagement (including but not limited to purchase of likes, mass-following/unfollowing or engagement pods) are strictly prohibited and will result in disqualification.
• Each Instagram account may only enter the contest once. Attempts to circumvent entry limits by creating multiple accounts or using false identities are prohibited.

6. Winner selection and prize

• Grand prize: One (1) winner will receive a full year supply of Juicy Protein （365 bottles of 500ml Juicy Protein）.
• The winner of the single qualifying Instagram post (posting deadline: 23 Nov 2025, 23:59 HKT) will be selected by the promoter’s marketing team according to the following criteria including but not limited to creativity, relevance to theme, originality, overall appeal, etc. Decisions of the marketing team are final and binding on all matters relating to the Contest. No element of luck is involved. 
• The Promoter reserves the right to verify all entries and a winner’s eligibility and to disqualify any entry that does not comply with these Terms & Conditions or appears fraudulent. If the selected winner is disqualified, the Promoter may select an alternate winner (e.g., the second most liked post that meets all requirements).

7. Winner notification and claiming the prize

• The potential winner will be notified via Instagram Direct Message within fourteen (14) calendar days after the Like-counting deadline.
• The potential winner must respond within seven (7) calendar days of notification and follow instructions to claim the Prize, including but not limited to providing proof of identity
• If the winning entry was created via the alternative entry method (MTR poster/billboard), the Promoter may request additional evidence to validate the entry (for example, a higher-resolution photo clearly showing the Promoter’s MTR poster/billboard and the entrant, or other verification details). Failure to respond or to provide requested documentation within the stated timeframe will result in forfeiture of the prize and selection of an alternate winner.
• The Prize will be delivered at the Promoter’s discretion. The Promoter is not responsible for any transportation costs.

8. Publicity and use of entries

• By entering, entrants grant the Promoter a non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable licence to use, reproduce, publish, display, adapt and otherwise exploit the submitted images and captions for promotional, marketing and advertising purposes in any media without further compensation or notice, including after the campaign ends.
• Entrants consent to the use of their Instagram handle and submitted content for publicity purposes.

9. Data protection

• By entering, entrants consent to the Promoter’s collection, use and disclosure of personal data for the purposes of administering the competition and the fulfilment of the Prize. Personal data will be handled in accordance with the Promoter’s privacy policy [insert link] and applicable Hong Kong data protection laws.

10. Liability and indemnity

• The Promoter accepts no responsibility for entries that are lost, delayed, damaged, or not received for any reason.
• To the fullest extent permitted by law, the Promoter and its agents, representatives and assigns are not liable for any loss or damage which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss), or for personal injury, or loss of life arising from or in connection with participation in the competition or receipt or use of the Prize, except where such liability cannot be excluded by law.
• By entering, entrants agree to indemnify and hold harmless the Promoter from any claims, losses or liabilities arising from their entry, any use of their submitted content, or any breach of these Terms & Conditions.

11. Intellectual property warranty

• Entrants warrant that their submitted content is original, does not infringe any third-party rights, and that they have obtained any necessary permissions for the use of any third-party images, music, or trademarks contained in their entry. Entrants indemnify the Promoter for any breach of this warranty.

12. General

• The Promoter reserves the right to suspend, cancel or amend the competition or these Terms & Conditions at any time without prior notice where it becomes necessary to do so. Any changes will be posted at [Link to T&Cs].
• These Terms & Conditions are governed by the laws of Hong Kong and any dispute arising from this competition will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.
• Instagram is not a sponsor of, nor is it associated with, this competition. Entrants release Instagram from any and all liability in connection with this competition.
• The English version shall prevail in case of any discrepancy or inconsistency between the English version and its Chinese translation.

13. Contact

• For enquiries about the competition, please contact: [juicyproteinhk@bmgww.com].

繁體中文 條款及細則

1. 主辦機構

• 本活動由 [BEYOND MEDIA GLOBAL LIMITED] of [17A, 103 LEIGHTON ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG] 全權代表 Juicy Protein 的母公司 [SUPREME INTERNATIONAL DISTRIBUTION LIMITED] of [ROOM 1915, 19/F LEE GARDEN ONE, 33 HYSAN AVENUE, CAUSEWAY BAY, HK]主辦。

2. 活動名稱及日期

• 活動名稱： [Juicy Protein Hong Kong Giveaway - Win HKD $6,000]。
• 活動期：2025年10月27日（上午10點00分 香港時間）至2025年11月23日（夜晚23點59分 香港時間），包括首尾兩日。
• 按讚計算截止：所有合資格按讚將以2025年11月23日 夜晚23點59分（香港時間）為最終計算時間。截止時間後之按讚將不再計算。

3. 參加資格

• 限香港合法居留且年滿18歲（含）或以上人士參加。
• 主辦機構、其母公司、相關公司、廣告或推廣代理商、活動代理內容創作者(Influencers, KOLs, etc)、Circle K 及其員工或直系親屬不可參加。
• 參加者保證其有資格參加本活動。

4. 參加方法（合資格參加方式）

• 本活動設有兩種合資格參加方式。每則符合下述要求之 Instagram 新公開貼文計為一個參加資格。貼文必須在活動期間內發布，並於說明文字中標註主辦機構官方 Instagram 帳號 [@juicyproteinhk] 及加上活動標籤 [#letsgetjuicytogether]。
  A. 主要方式
  
  • 在活動期間手持所購任何 Juicy Protein 飲品在任何香港具代表性的地點拍攝個人照片。
  • 於活動期間將照片以公開貼文上載至 Instagram，標註 [@juicyproteinhk] 並使用 [#letsgetjuicytogether]。
  • 圖片中需清楚可見Juicy Protein的飲品。

B. 替代參加方法

• 如欲以替代方式參加，請於活動期間尋找主辦機構在香港任何 MTR 車站展示之海報／看板，並與該海報／看板拍攝合照。
• 將該照片於活動期間以公開貼文上載至 Instagram，標註 [@juicyproteinhk] 並使用 [#letsgetjuicytogether]。
• 照片中需能清楚辨識主辦機構之海報／看板。
• 本替代方式旨在確保參加者可以用另外一種方式參與；參加通過主要方式與否不會提升得獎機會。
• 參加即表示閣下確認：閣下的參賽作品是在遵守該場地所有適用規則（包括任何港鐵/MTR 規則及車站職員之指示）的情況下拍攝；閣下為該影像之唯一創作者並擁有其全部權利；以及該影像不包含任何可辨識之第三方，除非閣下已事先取得該第三方之書面同意。閣下並授權主辦機構一項全球性、免版稅之使用許可，允許主辦機構將該影像用於宣傳用途。主辦機構得要求閣下提供額外證明以核實合規性及所有權；未能提供該等證明可能導致參賽資格被取消。

• 參加貼文必須在得獎者核實期間保持公開狀態。私密帳戶或私密貼文、或在核實前刪除之貼文將被取消參加資格。

5. 貼文要求與限制

• 參加內容不得包含猥褻、誹謗、冒犯、歧視或其他非法內容。
• 參加者須為該貼文之原創作者，並擁有所有必要權利以授予主辦機構下述使用權利。
• 嚴禁使用自動化工具、機器人、或任何第三方服務進行虛假參與（例如購買按讚、集體互讚群組等），違者會被取消資格。
• 每個 Instagram 帳戶僅可參加一次，且不得透過建立多個帳號或使用假身份規避參加限制。

6. 得獎者選出與獎品

• 大獎：一 (1) 名得獎者將獲得一年量的Juicy Protein （365支500毫升的Juicy Protein）。
• 得獎者將由主辦單位位於香港之市場／營銷團隊根據以下標準選出：例如但不限於創意、與主題之相關性、原創度、整體吸引力等。市場／營銷團隊之決定為最終及具約束力。此推廣活動並非靠機會或運氣決定。
• 主辦機構有權核實所有參加貼文及參加者資格，並取消不符合條款或出現詐欺情形之貼文。如潛在得獎者被取消資格，主辦機構可選擇下一位合資格之參加者作為替補得獎者。

7. 得獎通知及領獎

• 潛在得獎者將於按讚截止後十四（14）天內以 Instagram 私訊方式通知。
• 潛在得獎者須於接獲通知後七（7）個日曆日內回覆並按指示提供身份證明。
• 若得獎貼文為無需購買之替代入圍方式（MTR 海報／看板），主辦機構可能要求額外證明以核實該貼文（例如提供高解析度照片以清楚顯示海報／看板及參加者）。未於時限內回覆或未能提供所需文件者視作放棄，主辦機構可選擇替補得獎者。
• 獎金發放方式由主辦機構決定（例如銀行轉帳或支票等）。主辦機構不負責任何銀行手續費或相關費用。

8. 公開使用權

• 參加者同意主辦機構享有非排他、全球性、免版稅、可轉讓之使用授權，得在任何媒體上為推廣、宣傳及廣告目的複製、展示、發表、改編及使用該等貼文與圖片，且無需另行支付報酬或事先通知，使用期限不限。
• 參加者亦同意主辦機構可使用其 Instagram 用戶名稱及投稿內容作公開宣傳用途。

9. 個人資料

• 參加即表示同意主辦機構為辦理本活動及領獎而收集、使用及披露個人資料。個人資料將按照主辦機構之私隱政策 [插入連結] 及香港相關資料保護法例處理。

10. 責任及賠償

• 主辦機構對於任何遺失、延誤、損毀或未被接收之提交內容不承擔責任。
• 在法律允許之最大範圍內，主辦機構及其代理、代表不對參加本活動或接受或使用獎品所引致的任何損失（包括間接或結果性損失）、人身傷害或死亡負責。
• 參加者同意就因其提交內容或其違反本條款而引致主辦機構之任何索償、損失或責任承擔賠償責任。

11. 智慧財產保證

• 參加者保證其提交內容為原創、未侵犯第三方權利，且已取得使用任何第三方素材（例如照片、音樂、商標等）所需之授權。若違反此項保證，參加者需就因此引致之任何索償賠償主辦機構。

12. 一般條款

• 主辦機構保留在必要情況下暫停、取消或更改本活動或本條款之權利而毋須事先通知。任何更改會張貼於 [條款連結]。
• 本條款受香港特別行政區法律管轄，任何爭議以香港法院專屬管轄。
• Instagram 並非本活動之贊助商，亦與本活動無關。參加者應免除 Instagram 因本活動可能產生之任何責任。
• 本使用條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。

13. 聯絡方式

• 有關本活動查詢，請聯絡：[juicyproteinhk@bmgww.com]。